Ciclo del Año: El Mes de Elul
Esta
edición está traducida y adaptada del libro "TORAT HAMOADIM" del RAB. DAVID IOSEF
Shlita (Director de la Academia Rabínica "YAJAVE DAAT"), Basado en las Enseñanzas
del Rishon Letzion RABBI OVADIA IOSEF Shlita. Traducción y Editor Responsable
Rab. Eliahu Yazdi Halajot
semanales sobre Ciclo del Año Judío: Januca (08)
Número 19
Consultas sobre esta
clase: Ingrese aqui Encendido
de las velas de Januca en la Sinagoga
¿Por
qué se prende la Janukiá en el Templo? 1. Existen
varios motivos por los cuales se acostumbró a encender las velas de Januca
en las Sinagogas:
En algunos países donde vivieron nuestros antepasados,
les estaba prohibido encender las velas en sus hogares, por eso acostumbraron
a prender las velas en la Sinagoga para que de este modo pudieran todos cumplir
con este Santo precepto.
Otro motivo es que aquellas personas que desconocen
este precepto, puedan cumplir con la norma a través del encendido en la
Sinagoga, así como los viajantes que se encuentran en otra ciudad y nadie
enciende por ellos en sus casas ni tampoco pueden encender en el lugar en donde
están.
Otro motivo es, en recuerdo del Gran Templo de Ierushalaim,
ya que allí fue donde ocurrió el milagro de Januca.
Y
por último, ya que en las Sinagogas se congrega mucha gente, es más
grande la difusión del milagro.
¿Se cumple con la Mitzvá
presenciando el encendido de velas en el Templo? 2. Aquel que puede
encender en su casa no cumple con su obligación presenciando el encendido
en la Sinagoga, por lo tanto debe encender la Janukiá y recitar
todas las bendiciones en su casa.
3.
Los Poskim determinaron que incluso aquel que haya encendido las velas
de Januca por sí mismo en la Sinagoga y bendijo sobre ellas, debe
volver a encenderlas en su casa recitando las bendiciones correspondientes y de
todos modos si una persona vive sola y encendió las velas en la Sinagoga,
cuando enciende nuevamente en su casa, solamente recita la bendición de
"Lehadlik Ner Januca" y no recita "Sheasa Nissim...",
ni "Shehejeianu" en la primera (1º) noche.
Momento
de encendido de las velas en el Templo 4. En la Sinagoga se encienden las
velas entre el rezo de Minjá (de la tarde) y de Arvit (de
la noche), incluso si aún no llegó el horario de la salida de las
estrellas, ya que en caso contrario, la gente iría a su casa para encender
las velas luego de Arvit y no estarían en la Sinagoga (en donde
hay mayor difusión del milagro) para el encendido.
5.
En la víspera de Shabat se prenden las velas antes de la oración
de Minjá. No obstante es bueno rezar Minjá temprano
para así encenderlas entre Minjá y Arvit (siempre
y cuando se enciendan quince (15) minutos antes de la puesta del sol).
6.
Hay Comunidades que acostumbran encender las velas en la Sinagoga incluso durante
el rezo de Shjarit (matutino) y en especial cuando comienzan a rezar bien
temprano antes del amanecer; pero sobre este encendido que no reciten la bendición,
incluso que haya sido previo al amanecer. Encender las velas con Minian
7.
En el momento de encender las velas en la Sinagoga deben haber diez (10) personas.
En caso de no encontrarse diez (10) personas se encienden las velas sin recitar
las bendiciones. Por eso, en vísperas de Shabat (ya que en la mayoría
de las Sinagogas se encienden las velas previo al rezo de Minjá)
si se aproxima el horario de la puesta del sol y aún no hay diez (10) personas
en la Sinagoga, que enciendan las velas sin recitar ninguna bendición.
8.
Si en la Sinagoga, contando a las mujeres y menores de trece (13) años
hay diez (10) personas, se pueden encender las velas recitando todas las bendiciones;
sólo si se sabe que luego habrán diez (10) hombres mayores de trece
(13) años, y más aún si es en víspera de Shabat ya
que si se espera a que lleguen los diez (10) hombres, tal vez no puedan encender
las velas de Januca por el comienzo de Shabat. Sin embargo es mejor que
sea un menor el que encienda y bendiga.
Lugar
de ubicación del candelabro en el Templo 9.
Se acostumbra colocar las velas a la derecha del Ejal (armario donde se
colocan los rollos de la Torá) en la pared ubicada al sur de la Sinagoga,
en recuerdo a la Menorá que se encendía en el Gran Templo
de Ierushalaim, que estaba situada así. Se colocan en un lugar alto para
que sean observadas por todos los concurrentes y sea mayor la difusión
del milagro. Hay Comunidades que acostumbran a ordenar las velas de norte a sur
y otras de este a oeste, ambas son correctas.
10.
Es mejor colocar las velas en el lugar correspondiente y luego encenderlas allí
mismo, y no encenderlas en un lugar y luego colocarlas en otro.
Cantidad
de aceite 11.
Es mejor colocar aceite suficiente en la Janukiá de la Sinagoga,
para que las velas ardan durante media (1/2) hora como mínimo. Sin embargo
existe otra opinión que sólo exige prender las velas con aceite
suficiente para que duren hasta que culmine el rezo de Arvit (de la noche)
y luego que la gente se haya retirado de la Sinagoga, se pueden apagar las velas,
incluso que no haya transcurrido media (1/2) hora. Y es preferible poner aceite
suficiente para que las velas ardan también media (1/2) hora en el Bet
Hakneset y también es preferible que en caso que se desea apagar las
velas, lo hagan únicamente luego que haya pasado media (1/2) ahora de la
salida de las estrellas.
Las
velas del Templo 12.
Las velas que se encienden en la Sinagoga deben ser de aceite ó cera, como
las velas que se encienden en los hogares, y no sirven las lámparas eléctricas.
Si no poseen ninguna vela, sólo lámparas eléctricas, pueden
encenderlas pero sin recitar las bendiciones correspondientes.
Tener
provecho de las velas del Templo 13.
Así como se prohibió tener provecho de las velas de Januca
del hogar, tampoco se puede tener provecho de las de la Sinagoga hasta que no
haya transcurrido media (1/2) hora desde su encendido. Por ende se acostumbra
poner un "Shamosh" junto a las velas de Januca también
en la Sinagoga.
La
Berajá que recita el que observa las velas 14.
Quien no haya encendido las velas de Januca , y no pueda hacerlo esa noche,
ni tampoco encenderán por él en su casa, que bendiga "Sheasa
Nissim" al ver las velas de la Sinagoga (y en la primera (1º) noche
que recite incluso "Shehejeianu"). Lo mencionado en este punto se aplica
siempre y cuando esté dentro de la media (1/2) hora desde el encendido.
El
deudo en el Templo 15.
Aquel que está de duelo dentro del año del fallecimiento del padre
ó de la madre, ó dentro de los treinta (30) días del fallecimiento
de otros parientes cercanos (hijo/a, hermano/a, esposa) no enciende las velas
en la Sinagoga la primera (1º) noche, para no recitar la bendición
de "Shehejeianu". No obstante en su casa, debe encender las velas, y
recitar la bendición de "Shehejeianu", incluso en los primeros
(1º) siete (7) días de duelo. Las restantes noches que ya no se recita
la bendición de "Shehejeianu", puede encender en la Sinagoga.
Encender
la Janukia en eventos 16.
Hay quienes acostumbran a encender velas de Januca en fiestas (como ser
una fiesta de Januca, un casamiento ó un Bar Mitzvá
) a pesar que no se efectúan en la Sinagoga, ya que hay mucho público
presente y se difunde el milagro de Januca, así como en la Sinagoga.
De todos modos no se recita ninguna bendición, a menos que luego del encendido
recen Arvit (rezo de la noche) en ese lugar.
¿Quién
enciende las velas en el Templo? 17. Es
correcta la costumbre de aquel que luego de haber encendido la primera (1º)
vela en la Sinagoga, habiendo recitado las bendiciones correspondientes, honre
a otras personas presentes en la Sinagoga al encender las velas restantes.
Encendido
de las velas de Januca en víspera y culminación de Shabat
Minjá
y el encendido de las velas 1. En el Gran Templo de Ierushalaim, todos
los días se ofrendaba un animal a la mañana y otro por la tarde.
En lugar de estos sacrificios, en nuestra época se recita un rezo por la
mañana conocido como Shjarit y otro por la tarde llamado Minjá.
También era habitual encender todos los días las velas del candelabro
del Gran Templo conocido como Menorá, y ahora encendemos las velas
de Januca, en recuerdo de la misma.
El
orden era: Primero, el sacrificio vespertino. Y posteriormente el encendido
de las velas. Por lo tanto, es bueno rezar Minjá antes de encender
las velas de Januca en víspera de Shabat. Pero si le es difícil
rezar con un Minian (diez (10) personas mayores de trece (13) años)
antes de encender las velas, que encienda primero (1º) las velas y luego
recite Minjá con Minian, en lugar de rezar solo, para poder
adelantar el encendido de las velas.
2.
Así también en la Sinagoga es mejor rezar Minjá y
luego encender las velas, pero en caso de no llegar a encender las velas antes
de la puesta del sol, es mejor encenderlas y luego rezar Minjá.
Víspera
de Shabat 3. En la víspera de Shabat se debe adelantar el encendido
de las velas, prendiéndolas con el comienzo del Shabat (quince (15) ó
veinte (20) minutos antes de la puesta del sol). Si desea, puede encenderlas luego
de Plag Haminjá (hora y cuarto antes del horario de la salida de
las estrellas), pero si las enciende previo a este horario, no cumple con la Mitzvá
; debe apagarlas, volver a encenderlas y recitar todas las bendiciones.
4.
En la víspera de Shabat, primero (1º) se encienden las velas de Januca
y luego las velas de Shabat. Si uno se atrasó, el hombre puede encender
las velas de Januca y mientras culmina, la mujer enciende las velas de
Shabat (luego que él haya encendido la primera (1º) vela).
5.
De acuerdo a la costumbre Sefaradí, si encendió las velas
de Shabat primero (1º), puede encender las velas de Januca luego,
ya que el comienzo de Shabat no depende del encendido de las velas. Pero si es
la mujer misma la que enciende ambas velas, para la costumbre Ashkenazi debe
pedirle a otra persona que aún no haya recibido al Shabat que encienda
las velas de Januca, ya que las mujeres Ashkenazim reciben al Shabat
con el encendido de velas. No obstante según la tradición Sefaradí
el comienzo del Shabat no depende del encendido de las velas, incluso para la
mujer, por lo tanto según ellos, la mujer tiene permitido encender las
velas de Januca si ya encendió las velas de Shabat, siempre y cuando
no haya llegado el horario de la puesta del sol.
Cantidad de aceite
en víspera de Shabat 6. Se debe colocar suficiente aceite para que
las velas permanezcan encendidas media (1/2) hora luego del horario de la salida
de las estrellas. Si no posee suficiente aceite, por lo menos, que una de ellas
dure este tiempo. Y si no tiene suficiente aceite siquiera para que una (1) sola
vela arda media (1/2) hora después del horario de la salida de las estrellas,
que encienda sin recitar ninguna bendición, (asimismo, cuando uno enciende
con velas de cera ó parafina, deben durar media (1/2) hora luego del horario
de la salida de las estrellas).
Si
se apagaron las velas antes de Shabat 7. Si
se apagaron las velas de Januca cuando aún no había comenzado
Shabat, no es necesario volver a encenderlas, igualmente es mejor hacerlo, sin
recitar las bendiciones. Pero si se apagaron muy cercano a la puesta del sol,
no hay que encenderlas nuevamente porque se podría llegar a transgredir
el Shabat.
Tener
provecho de las velas antes de Shabat 8.
A pesar que las velas de Januca permanezcan encendidas media (1/2) hora
después de la salida de las estrellas, luego de haberlas encendido, está
prohibido tener beneficio de las mismas, aunque no haya comenzado el Shabat.
Las
velas de Januca y la Havdalá 9.
En la Sinagoga, con la culminación de Shabat, se encienden primero (1º)
las velas de Januca y luego se recita Havdalá (oración
que da por concluído al Shabat). De esta manera, se pretende atrasar lo
más posible la terminación del Shabat (a pesar que para la persona
que enciende culmina Shabat al encender las velas de Januca, para el resto
de los concurrentes no), y también en este orden hay más difusión
del milagro, ya que el público aguarda en la Sinagoga para escuchar la
Havdalá. En el hogar se recita la Havdalá previo al
encendido de las velas de Januca, porque la Havdalá es frecuente
y lo más frecuente tiene prioridad. De todos modos al encender, culmina
Shabat para él y no hay razón para atrasar la Havdalá
como en la Sinagoga.
Boré
Meore Haesh 10.
No se puede recitar la bendición "Bore Meore HaEsh" de la Havdalá
con las velas de Januca, ya que se debe tener beneficio de la vela para
poder bendecir, y no está permitido tener provecho de las velas de Januca.
Sí se puede bendecir sobre el Shamosh ya que no tiene santidad y
se enciende justamente para tener provecho de él.
Momento
del encendido en Motzaé Shabat 11.
Es bueno no comenzar a hacer ningún trabajo al término de Shabat,
hasta setenta y dos (72) minutos después del horario de la salida de las
estrellas, como sostiene Rabenu Tam, y por lo tanto se debe encender las
velas de Januca luego de este tiempo.
|